Einbürgerung für türkische Staatsbürger – Çifte Vatandaşlık 2026

Für die türkische Gemeinschaft in Deutschland – mit über 1,5 Millionen Menschen die größte ausländische Bevölkerungsgruppe – stellt die Reform des Staatsangehörigkeitsgesetzes eine historische Zäsur dar. Bislang stand der Erwerb des deutschen Passes für türkische Staatsangehörige fast immer mit dem schmerzhaften Verlust der türkischen Staatsbürgerschaft in Verbindung. Nur in seltenen Ausnahmefällen wurde die Mehrstaatigkeit geduldet. Dies hat sich seit dem Inkrafttreten der StAG-Reform im Jahr 2024, die sich bis 2026 administrativ etabliert hat, grundlegend geändert.

Nach dem neuen deutschen Recht ist die doppelte Staatsbürgerschaft generell und ohne Einschränkungen erlaubt. Türkische Staatsbürger müssen bei der Einbürgerung in Deutschland ihre bisherige Staatsangehörigkeit nicht mehr aufgeben (§ 10 Abs. 1 Satz 1 Nr. 4 StAG). Dies bedeutet, dass Sie nach erfolgreichem Abschluss des Verfahrens sowohl den deutschen als auch den türkischen Pass besitzen und somit vollwertiger Bürger beider Staaten sind.

Um die doppelte Staatsbürgerschaft aus Sicht beider Länder rechtssicher zu gestalten, müssen die Regelungen beider Staaten beachtet werden. Aus deutscher Sicht ist die Sache einfach: Es sind keine gesonderten Anträge für die Beibehaltung der türkischen Staatsbürgerschaft mehr erforderlich. Sobald die Einbürgerungsbehörde Ihnen die deutsche Einbürgerungsurkunde aushändigt, erwerben Sie die deutsche Staatsbürgerschaft, während Ihre türkische Staatsangehörigkeit unberührt bleibt.

Auch das türkische Recht steht der Mehrstaatigkeit (Çifte Vatandaşlık) grundsätzlich positiv gegenüber. Nach Artikel 44 des türkischen Staatsbürgerschaftsgesetzes (Türk Vatandaşlığı Kanunu) können türkische Staatsbürger eine ausländische Staatsbürgerschaft erwerben, ohne ihre türkische zu verlieren. Allerdings verlangt der türkische Staat, dass der Erwerb der fremden Staatsbürgerschaft bei den zuständigen Behörden (in der Regel dem türkischen Konsulat in Deutschland) gemeldet wird.

Der Ablauf für türkische Staatsbürger gliedert sich in folgende Schritte: Zuerst stellen Sie den Einbürgerungsantrag bei der deutschen Behörde. Nach Prüfung der Voraussetzungen (5 Jahre Aufenthalt, B1-Deutsch, gesicherter Lebensunterhalt) erhalten Sie die Einbürgerungsurkunde. Nach Erhalt der Urkunde müssen Sie einen Termin beim zuständigen türkischen Konsulat vereinbaren. Dort legen Sie Ihre deutsche Einbürgerungsurkunde (mit Übersetzung) vor und beantragen die Registrierung der doppelten Staatsbürgerschaft im türkischen Personenstandsregister (Nüfus).

Ein wichtiges Thema für viele türkische Staatsbürger ist die sogenannte „Mavi Kart“ (Blaue Karte). Viele, die sich in der Vergangenheit unter Aufgabe ihrer türkischen Staatsangehörigkeit in Deutschland einbürgern ließen, erhielten diese Karte, um in der Türkei weiterhin bestimmte Rechte (wie Erbrecht oder Immobilienerwerb) zu besitzen. Für Inhaber einer Mavi Kart, die nun wieder die türkische Staatsbürgerschaft erlangen möchten, bietet das türkische Recht Wege zur Wiederaufnahme (Yeniden Kazanma) an, die nun ebenfalls parallel genutzt werden können.

Ein Punkt, der beachtet werden sollte, ist die Wehrpflicht in der Türkei. Für Doppelstaatler, die in Deutschland geboren und aufgewachsen sind oder vor dem Erreichen des wehrpflichtigen Alters nach Deutschland eingereist sind, gibt es im türkischen Militärrecht Regelungen zur Befreiung oder zum Freikauf (Dövizle Askerlik). Informieren Sie sich hierzu rechtzeitig im Konsulat, um Probleme bei der Einreise in die Türkei zu vermeiden.

Mit der Erlangung der deutschen Staatsbürgerschaft erhalten türkische Staatsbürger das uneingeschränkte Wahlrecht in Deutschland auf kommunaler, Landes- und Bundesebene sowie Reisefreiheit im Schengen-Raum und weltweit. Da Sie Ihre türkische Staatsbürgerschaft behalten, behalten Sie auch all Ihre Rechte in der Türkei vollumfänglich. Dies stärkt die Brückenfunktion der türkischen Gemeinschaft und beendet die jahrzehntelange Zerrissenheit zwischen zwei Heimaten.